Serie de TV de 65 episodios (1996-1999). Tras pasar años en la selva peruana en una misión con las Fuerzas Especiales del Ejército, el detective de policía James Ellison regresa a Washington. Gracias a esa misión, tiene los sentidos hiperdesarrollados, lo que le da una gran ventaja en la lucha contra el crimen organizado: puede ver gente en la oscuridad a 200 metros de distancia o escuchar la radio de un coche que está persiguiendo, pero que ha perdido de vista. Blair Sandburg, un estudiante de antropología que le enseñara a perfeccionar sus habilidades, dice que James es un \"centinela\", como los que en las antiguas tribus protegían a sus aldeas.Pepecine.net

Más allá del límite de 1995 es la reedición de una serie anterior emitida entre 1963 y 1965. En 1995, tras el éxito de las secuelas de Star Trek o Babylon 5, Metro Goldwyn Mayer (poseedora de los derechos) decidió relanzar la serie, teniendo como productores consultivos a Stefano y Stevens. A diferencia de la serie original, en la cual en cada episodio aparecía un monstruo o ser extraño, en la reedición de los años 90 se evitó esta idea de "el monstruo de la semana" y sus argumentos se basaban en posibles descubrimientos científicos y su efecto en la humanidad. En España sólo se tradujeron las cuatro primeras temporadas. No le ocurre nada a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora somos nosotros quienes controlamos la transmisión. Controlamos la horizontalidad y la verticalidad. Podemos abrumarle con miles de canales o hacer que una simple imagen alcance una claridad cristalina, y aún más. Podemos hacer que vea cualquier cosa que conciba nuestra imaginación. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y oiga. Está usted a punto de experimentar el asombro y el misterio que se extiende desde lo más profundo de la mente, hasta más allá del límite.