Jacques es un escritor que vive en París con su hijo pequeño. Todavía no ha cumplido 40 años pero cree que lo mejor de la vida está por llegar. Arthur tiene 20 años y es un estudiante que vive en la Bretaña francesa. Lee, sonríe mucho y se niega a aceptar que hay algo imposible en la vida. Jacques y Arthur se gustan y durante un verano disfrutan y se aman.

Henri es un escritor de mediana edad en crisis. ¿Y quienes son las personas responsables de sus fracasos, su abstinencia sexual y su dolor de espalda? Su esposa y sus cuatro hijos. Justo en el momento crítico en el que está haciendo un balance de su vida, de todas las mujeres que nunca volverá a tener, y de todos los coches que nunca conducirá... un perro de metro y medio, maleducado y demasiado entusiasta, decide instalarse en su casa. A pesar de los intentos de toda su familia por echarlo, y que el amor incondicional de su mujer comience a flaquear, este perro al que deciden llamar “Estúpido” se convierte en el nuevo mejor amigo de Henri y le ayudará a entender que en la adaptación al cambio está su verdadera felicidad.

Todos los veranos, Dune, de 10 años, va con sus padres a la costa suroeste de Francia, donde conoce a su mejor amiga Mathilde. Juntas, exploran bosques de pinos, contemplan la forma de las nubes, siguen a adolescentes, van a sus fiestas, y ven películas de terror a escondidas. Pero este verano es especial para Dune: el año pasado, la familia se saltó sus vacaciones habituales sin que ella supiera por qué. Ella siente que algo ha cambiado. A medida que la infancia se vuelve un poco más lejana, comienza a ver a los adultos y adolescentes de manera diferente y a comprender sus secretos.

La fiesta se tuerce: Dary agrede a Aly. Cuando Aly llama a la policía, es Anna quien responde y consigue evitar que la agresión vaya a más. Al día siguiente, Aly intenta seguir con su vida como si nada y relativiza los efectos de la agresión. Dary trata de autoconvencerse de una versión de los hechos que no le quita el sueño. Anna hace por seguir involucrada en el asunto. Comienza el juicio. ¿Qué consigue la justicia? ¿Qué se puede reparar?