Sonidos de sirenas, flashes de luces y el paso de vehículos a toda velocidad durante la noche indican que se ha producido otra emergencia en el distrito del puerto de Hamburgo. Tanto la policí­a como los médicos contestan a estas llamadas de urgencias en el 112; lo cual da como resultado este formato que es una combinación de drama policial y médico.

Un chico de 16 años llamado Juri y su padre Jaschek se mudan a un complejo de viviendas en un destartalado edificio prefabricado en las afueras de la ciudad, después de la muerte de la madre de Juri, solo para descubrir que el edificio tiene vida propia. EL edificio se alimenta del sufrimiento de sus habitantes y Juri debe unirse con los otros residentes para convencer a su padre de que vuelva a la luz, después de que este caiga profundamente bajo el hechizo del edificio.

Ramadan convence a Gervais para que le dé los derechos de una adaptación alemana de Extras. Sin embargo, mientras intenta llevar el programa a producción, se topa con el hecho de que los alemanes no son particularmente conocidos por su humor.

Polizeiruf 110 es una serie de televisión de detectives en alemán de larga duración. El primer episodio se emitió el 27 de junio de 1971 en la República Democrática Alemana y, tras la disolución de Fernsehen der DDR, la serie fue recogida por ARD. Originalmente se creó como una contraparte de la serie Tatort de Alemania Occidental, y rápidamente se convirtió en un favorito del público. En contraste con otras series de crímenes de televisión, en las que los asesinatos son prácticamente el foco principal, mientras Tatort maneja casos de homicidio, los casos manejados en Polizeiruf de la GDR TV fueron con mayor frecuencia los delitos más frecuentes y menos graves, como violencia doméstica, extorsión, fraude, robo y delincuencia juvenil, así como alcoholismo, abuso infantil y violación.

Ruby Bell, una estudiante becada, se convierte en testigo de un secreto explosivo en la escuela privada de Maxton Hall. Este inconveniente hará que James Beaufort, un heredero millonario tremendamente arrogante, se vea obligado a lidiar con ella. Y es que para bien o para mal, James está decidido a silenciarla, pero su enfrentamiento enciende una chispa inesperada entre ambos.