El guion aborda la idea de que "hoy en día ser joven no es ni mejor ni peor que en el pasado: solo es diferente" y gira en torno a Zoé, una chica de 22 años que está harta de oír "¡es normal, eres joven!". Decidida a acabar con esta conspiración, reúne a su alrededor a una generación de insatisfechos. Juntos, reivindicarán su ansia incansable de un futuro mejor.

Un incompetente policía de París está decidido a atrapar al ladrón que una y otra vez se le acaba escapando. Incluso cuando en la Tierra solo quedan ellos dos.