A diferencia del drama criminal clásico, cada episodio se puede ver de forma independiente. Los personajes y los lugares son diferentes cada vez, cada episodio destaca una ciudad o región diferente. La trama se basa en una investigación vinculada a una leyenda existente o inventada, dirigida por un dúo (a menudo un hombre y una mujer normalmente con algún vínculo) representado por dos actores conocidos. Estos dos personajes no son necesariamente ambos policías, sino que son traídos para colaborar a partir de unos primeros informes difíciles.

Desde que Julia Saurel puede recordar, ha tenido una relación difícil con su padre. Tres días antes de casarse, recibe una llamada telefónica: tal como había predicho, su padre no podrá asistir a su boda. Por una vez, Julia tiene que admitir que tiene una muy buena excusa: acaba de morir. Pero el día después de su funeral, Julia descubre que su padre le tiene reservada una última sorpresa cuando le entregan en su casa una caja de madera alta: dentro hay un androide de tamaño real, una copia al carbón de su padre. El androide le explica a Julia que contiene la memoria de su padre y tiene una batería que dura siete días. Después de eso, "Michel" se apagará automáticamente. Es tan convincente que convence a Julia de emprender un viaje por carretera, como padre e hija, para recuperar el tiempo perdido.