A un agente de la DGSE le diagnostican una enfermedad incurable. Pero lejos de retirarle del servicio, es contactado por los servicios secretos que le ofrecen un trato: un tratamiento médico experimental a cambio de realizar misiones. Libérati acepta la oferta de esta misteriosa organización secreta gubernamental llamada Hydra. Además, así podrá estar más cerca de su hija Lola, una adolescente temperamental de 15 años, de su exmujer Alexandra y de su hermana Juliette, policía en el departamento de homicidios.

Las ciudades más importantes francesas tienen una sección de investigación que se dedica exclusivamente a la resolución de crímenes y delitos más graves y complejos. Cuando la brigada local es avisada por un caso como un asesinato, una desaparición o una violación, esta unidad destina un equipo a tratar de resolver estas situaciones.

A diferencia del drama criminal clásico, cada episodio se puede ver de forma independiente. Los personajes y los lugares son diferentes cada vez, cada episodio destaca una ciudad o región diferente. La trama se basa en una investigación vinculada a una leyenda existente o inventada, dirigida por un dúo (a menudo un hombre y una mujer normalmente con algún vínculo) representado por dos actores conocidos. Estos dos personajes no son necesariamente ambos policías, sino que son traídos para colaborar a partir de unos primeros informes difíciles.

Los asesinos creen que han cometido el crimen perfecto. Pero los investigadores harán todo lo posible para encontrar la falla en el plan maquiavélico ideado por cada asesino.

La comandante Raphaëlle Coste ve como su vida da un vuelco de 180 grados cuando entra en ella Astrid Nielsen, una colaboradora de la policía con Asperger.