Un virus misterioso y mortalmente contagioso amenaza a la población de Annecy, en el sureste de Francia. Se desarrolla una desesperada carrera contrarreloj para averiguar de dónde procede el virus y evitar que se convierta en una epidemia.

Alice Nevers es una joven y bella juez de instrucción. Junto al policía Fred Marquand, usa todo su poder y sus particulares métodos para resolver todo tipo de casos.

Lise, policía, y Clovis, gendarme, son felices en Annecy. Tienen un hijo, Tom, de 9 meses... Mientras Lise se recupera de una investigación muy difícil que no acabó muy bien, se produce una nueva muerte de una mujer. Y luego otra más. Lise y Clovis se ponen a investigar juntos las huellas de un asesino complejo e imprevisible. ¿Sobrevivirán a esta prueba como pareja y como familia?

Candice es una detective de policía divorciada, con cuatro hijos... ¡y una auténtica bomba explosiva! Candice dejó su carrera en stand by durante diez años. Cuando regresa de Singapur para continuar con el servicio al Sur de Francia, se nota un poco oxidada. A pesar de la resistencia de su nueva unidad y de las trabas de su jefe, está decidida a convertir sus actuales debilidades en grandes fortalezas resolviendo los más complejos casos con su sentido común. Solamente ella es capaz de deducir la hora de un asesinato por el estado de cocción de un kebab.

Desde compaginar trabajos hasta buscar la fama viral: triunfar en el mundo de los monólogos puede ser caótico. Pero ellos lo arriesgarán todo para hacer reír al mundo.