Un joven estudiante de negocios idealista tiene la ambición de ser un pianista de concierto, pero su obsesión con las mujeres hermosas le impide alcanzar su objetivo. Para ganar dinero para su matrícula, toma un trabajo como director de una escuela de chicas. Allí, su debilidad por las mujeres hermosas se pone a prueba cuando es perseguido por un grupo de estudiantes sexys.

Kim es un quinceañero que vive con su madre. Su relación con ella no es muy buena por lo que trata por todos los medios de estar lo menos posible en casa. Después de ir a la escuela se pasa gran parte del día con su amigo Ole, con el que va a la ciudad y se divierte. Un día, cuando va al banco por encargo de su madre, este es asaltado por unos ladrones que le secuestran a él y a una chica llamada Marianne. Ambos permanecerán encerrados en una cabaña en el campo, pero lograrán escaparse y vivir durante unos días la vida a su manera, fuera de la sociedad y de los convencionalismos.