Howard descubre que su organización oculta el acceso a una dimensión paralela viéndose envuelto en un mundo de intriga, dándose cuenta que solo puede confiar en una persona, su "otro yo" de otra dimensión.

Narra la historia de la familia Lyon a lo largo de quince años clave de la sociedad británica, repletos de convulsos cambios políticos, económicos y tecnológicos.

David Collins lucha para reconstruir su vida destrozada, cuando, después de pasar siete años en una prisión de alta seguridad, su condena por el asesinato de su esposa es anulada.

Aunque la inspectora de policía Vera Stanhope es una mujer obsesionada con su trabajo, también es capaz de afrontar la vida con sarcasmo, astucia y coraje. El colega en quien confía y con quien comparte preocupaciones es el Sargento Joe Ashworth, su mano derecha y algo así como un hijo. Juntos abordan cada nuevo caso con entusiasmo y profesionalidad.

Un grupo de amigos de la clase trabajadora que encuentra formas poco convencionales de ganar en la vida en los suburbios del norte. Estos muchachos se han enfrentado, estafado, sobornado y engañado durante su adolescencia, pero ahora, al borde de la edad adulta, su trato y robo los está alcanzando y una gran cantidad de problemas se dirigen hacia ellos.