Una joven abeja llamada Maya ha dejado su colmena para descubrir la belleza y los misterios de la naturaleza. A medida que explora el prado en el que vive, conoce a otros insectos que viven allí, juega a su antojo y comparte su alegría con sus amigos. Constantemente asombrada por sus descubrimientos, el entusiasmo de Maya es contagioso!.

Polizeiruf 110 es una serie de televisión de detectives en alemán de larga duración. El primer episodio se emitió el 27 de junio de 1971 en la República Democrática Alemana y, tras la disolución de Fernsehen der DDR, la serie fue recogida por ARD. Originalmente se creó como una contraparte de la serie Tatort de Alemania Occidental, y rápidamente se convirtió en un favorito del público. En contraste con otras series de crímenes de televisión, en las que los asesinatos son prácticamente el foco principal, mientras Tatort maneja casos de homicidio, los casos manejados en Polizeiruf de la GDR TV fueron con mayor frecuencia los delitos más frecuentes y menos graves, como violencia doméstica, extorsión, fraude, robo y delincuencia juvenil, así como alcoholismo, abuso infantil y violación.