Martín regresa junto a Paolo para tomarse unos días de descanso y tratar de superar su reciente separación de Carolina. Por otra parte su padre, Alfonso, debe recibir en su casa a su ahijada Clara Green y a su hermana July. Creyendo que eran dos nenas, Martín se sorprende al verlas tan "crecidas". Queda enamorado de Clara, con la que mantendrá idas y vueltas que al principio será una más de sus conquistas pero poco a poco la mujer irá ganando un lugar en su corazón. Sin embargo Lisette, un antiguo amor de Martín parece cruzarse en su camino. Entre equívocos, celos, encuentros, peleas y reconciliaciones trascurrirá el amor de Clara y Martín.