Paris, verano de 1979. Anne, una productora de películas porno gay baratas, es una mujer violenta, víctima del alcohol y de sus propios demonios. Cuando Loïs, su editora y pareja, la abandona tras años de relación, Anne queda destrozada. Desesperada y decidida a reconquistarla, hace una película mucho más ambiciosa. Pero un asesino misterioso enmascarado merodea en su entorno y esto alterará su vida.

Un grupo de hombres cuarentones, todos sumidos en una profunda crisis existencial, deciden romper con los moldes y crear el primer equipo local masculino de natación sincronizada. Los primeros esfuerzos no resultan ser muy beneficiosos para este equipo: los integrantes sufren todo tipo de insultos y escepticismo y, además, sus primeros resultados no salen de la forma esperada. Con el objetivo de subir el nivel, el equipo comienza a ser entrenado por una ex campeona de natación, caída en desgracia. Los nadadores deberán superar todo tipo de retos increíbles para demostrar al mundo, y a sí mismos, que tienen lo necesario para triunfar.

El tranquilo mundo del pequeño Nicolás está formado por papá, mamá, el colegio, pero sobre todo, por la pandilla de amigos. Se llaman los Invencibles, pero son sobre todo inseparables. O al menos eso creen. Ya que cuando el padre de Nicolás recibe una promoción y anuncia a la familia que se tienen que mudar al sur de Francia, el mundo de Nicolás se desmorona. ¿Cómo vivir sin sus mejores amigos?¿Sin los cruasanes de Alceste, las gafas de Agnan o las gamberradas de Clotaire, lejos de su querido descampado? Con ayuda de sus amigos, Nicolás se propone buscar un misterioso tesoro que le va a ayudar a evitar la terrible mudanza.