Como el tímido Otis tiene todas las respuestas para dudas sobre sexo porque su madre es sexóloga, su compañera Maeve le propone montar una consulta en el instituto.

Charles en 1981. Victor en 1999. Diego en 2013. Tres eras. Tres generaciones de hombres de la misma familia, sacudidos por avances sociales esenciales. Tres hombres erigidos al rango de símbolo de su tiempo, a quienes cada episodio da a su vez la palabra. Tres historias para decir que no siempre ha sido fácil estar orgulloso. El orgullo es una cronología de la tolerancia aplicada al campo familiar, una historia de la cual el amor de los padres por sus hijos sigue siendo el hilo conductor de un año a otro.

Vinculados por la fuerza de un espíritu vudú, Sofiane, Victor y Luisa, tres estudiantes muy distintos, emprenden la búsqueda del asesino del hermano de Sofiane.

En el BRI Versailles, una unidad histórica especializada en el crimen organizado, Saïd se pone al frente de un equipo de jóvenes policías de élite. Tendrá que encontrar su lugar dentro de su grupo, imponiendo métodos muy diferentes a los de Patrick, el carismático y respetado antiguo jefe, mientras una guerra de bandas corre el riesgo de incendiar la capital.