¿Qué es lo peor que le puede pasar a un oficial de policía? Definitivamente una investigación sin resolver. Esto es lo que sucede en el Boxing Day de 1999. Charlotte Meyer, una niña de 11 años, desaparece sin dejar rastro. El capitán Pierre Castaing, a cargo de la investigación, no la encuentra. ¿A dónde fue? El misterio permanece intacto ... A unos cientos de kilómetros de distancia, una joven investigadora se enfrenta a una desaparición similar ...

Francia, 1914. Los destinos de cuatro mujeres se cruzan: Marguerite, una misteriosa prostituta parisina; Caroline, impulsada a la cabeza de la fábrica familiar; Agnes, madre superiora de un convento requisado; y Suzanne, una enfermera feminista.

Chloé Fisher, brillante criminóloga parisina, es transferida a Lyon para investigar la muerte de Adeline Moreau, nuera del poderoso diputado local Damien Moreau. El asesino es Paul Brodsky, un ejemplar padre de familia libre de toda sospecha, quien ya está planeando su próximo crimen

A diferencia del drama criminal clásico, cada episodio se puede ver de forma independiente. Los personajes y los lugares son diferentes cada vez, cada episodio destaca una ciudad o región diferente. La trama se basa en una investigación vinculada a una leyenda existente o inventada, dirigida por un dúo (a menudo un hombre y una mujer normalmente con algún vínculo) representado por dos actores conocidos. Estos dos personajes no son necesariamente ambos policías, sino que son traídos para colaborar a partir de unos primeros informes difíciles.