Richard se siente acorralado y se toma un tiempo libre de su novia para llegar a un acuerdo con su relación con las mujeres y encontrar una mejor versión de sí mismo. Durante el último mes de verano, realiza una exploración erótica por las calles de París, donde tiene 13 encuentros con 13 mujeres.