Budapest, 1956. Una joven estrella de waterpolo, Karcsi, se ve involucrado en la revolución anti-soviética que se cuece en las calles de Hungría. En un principio, le motiva la aventura, pero la joven y apasionada Viki capta su atención, consiguiendo que Karcsi se adentre con ella en el corazón de la revuelta. Poco después, tras la retirada de los rusos, la revolución parece haber logrado sus objetivos. Karcsi vuelve a su equipo de waterpolo para jugar en las olimpiadas de Melbourne, sin saber que las fuerzas rusas retornan en su empeño de apoderarse de las calles húngaras... Serán Karcsi y sus compañeros quienes demostrarán al mundo que su pequeña nación no será vencida fácilmente.

La historia tiene lugar en la víspera de Año Nuevo en el que un grupo de amigos ha estado celebrando juntos durante años. La anfitriona es la psicóloga recién divorciada, Aliz, y sus invitados son su hermano menor, Döme, el profesor de química, Kristóf, el ginecólogo, Gábor, el cocinero y Márk, el fotógrafo. Todos ellos son los mejores amigos de la infancia. Mientras tanto, la esposa de Gábor, Saci, el abogado, y la novia de Márk, Fanni, la joven maestra de educación especial se une al grupo. El tema de la conversación gira en la dirección de cómo las personas hoy en día almacenan muchos secretos e información confidencial en sus teléfonos celulares, y qué tipos de conflictos pueden surgir si los teléfonos caen en manos no autorizadas. Cada uno de los siete miembros del grupo insiste en no tener ningún secreto, ya que sus vidas son un libro abierto, a lo que Aliz sugiere que deberían probarlo.

A Gergö y a sus amigos adolescentes les gustan tres cosas: Las fiestas, el sexo e Internet, donde graban vídeos de bromas y retos. Una noche en una fiesta, Lilla, una compañera, se convierte en la víctima de una de sus pesadas bromas. Una apuesta se les va de las manos y la vida de los jóvenes cambiará para siempre de la noche a la mañana.