En Cuba, Simón (Perugorría), un criminal muy seductor, traslada en su viejo barco emigrantes clandestinos a Nueva York y después los abandona a su suerte en un islote. En una ocasión, una patrullera norteamericana descubre el barco e inicia su persecución hasta penetrar en aguas territoriales cubanas. Andrés (Álex González), un joven marinero, le salva la vida a Simón, pero resulta herido. Simón le estará siempre agradecido, a pesar de que Andrés se enamora de Marie (Ana de Armas), una adolescente que está bajo su protección. El conflicto está servido. Marie y Andrés intentarán huir de Cuba a Nueva York, pero Simón hará todo lo posible para impedirlo.

Ignacio (Pepe Sancho) y su sobrino Tomasín (Jordi Vilchez) son dos empresarios gallegos que comparten una herencia familiar con la prima Luz Divina, cubana de nacimiento, pero de ascendencia gallega. La partición de la herencia ante notario se hace en Santiago de Compostela, donde Luz Divina es recibida por sus desconocidos familiares. La chica les miente al describir cuál es su situación en Cuba, pensando que sus parientes no llegarán a conocer la verdad.

Jorge llega a Cuba acompañando a su sobrino, que trata de desenredar un lío de faldas. El argumento da pie a una rocambolesca historia en la que las increíbles Harley Davidson cubanas y la pasión por las motos son también protagonistas.