Hace mucho tiempo, una doncella alada fue prisionera en un castillo y maldecida para nunca experimentar el amor. Siglos después, en un tranquilo pueblo costero, una niña revive esta agonía.

Tercera película de la trilogía Shin Kyuseishu Densetsu Hokuto no Ken, que narra las aventuras de Kenshiro después de ser traicionado por su amigo Shin, y su periplo hasta el comienzo de los hechos narrados en la película original de 1986.

Mirai Kuriyama es el único sobreviviente de un clan de guerreros del Mundo Espiritual con el poder de emplear su sangre como armas. Como tal, a Mirai se le encomienda la tarea de cazar y matar a "youmu", criaturas que se dice que son la manifestación de emociones humanas negativas. Un día, mientras pensaba en el techo de la escuela, Mirai se encuentra con Akihito Kanbara, una rara mestiza de youmu en forma humana. En un estado de pánico, ella hunde su sable de sangre en él solo para darse cuenta de que es un ser inmortal. A partir de entonces, los dos forman una amistad improvisada que gira en torno a Mirai, que intenta matar a Akihito constantemente. Finalmente, Akihito también logra convencerla de unirse al Club Literario, que alberga a otros dos poderosos guerreros del Mundo Espiritual, Hiroomi y Mitsuki Nase. Sus desventuras pronto se convertirán en una lucha por la supervivencia a medida que se acerque la inevitable liberación del youmu más poderoso, Más allá de la frontera.

Segunda y última de la serie de películas I'll Be Here de Kyoukai no Kanata. Trata sobre lo que ocurre después de la serie de televisión, con Mirai sin poder recordar quien es, conocemos además el pasado de Mirai, que estaba enlazado hace mas de lo que creemos con Akihito, y además, la incursión, después de los hechos anteriores, de un enemigo del que no sospechabamos antes...