Bajo el calor implacable del sol sudamericano, la criminal Michiko Malandro se escapa de una prisión de alta seguridad por cuarta vez en busca de un hombre de su pasado. Michiko encuentra una pista en la forma de Hana Morenos, una joven atrapada bajo los puños de su familia adoptiva abusiva. En su impotencia, Hana fantasea con el día en que finalmente es arrastrada por sus prisioneros por su propio príncipe azul. Poco sabe ella que su príncipe predestinado se convertiría en el condenado buxom y husky que carga en una motocicleta robada, afirmando ser su madre. El improbable dúo persigue sus sueños en la tierra bañada por el sol de Diamandra, navegando a través de la cacofonía de la traición, la pobreza y los anillos de explotación infantil que se esconden a la vista. Sin embargo, el viento de la caza de Michiko pronto llega a los oídos del sindicato criminal Monstro Preto, y una tormenta de guerra de pandillas comienza a gestarse en el horizonte .

Ver Voice: 110 Emergency Control Room online: Tachibana Hikari (Maki Yoko) es una generadora de perfiles de voz cuyo padre fue asesinado. Tiene una capacidad auditiva especial que le permite escuchar sonidos minuciosos que otras personas no. Las víctimas en casos criminales llaman al número 110 que está conectado a la sala de control de emergencias.

Miyamoto Musashi dejó su pueblo para pelear en la batalla de Sekihagara junto a su amigo Mahatachi. Miyamoto regresa a su pueblo para informar lo sucedido, cuando termina siendo perseguido por sus habitantes. Ya sin fuerzas para seguir adelante, conoce a Takuan Soho, quien lo guía para convertirse en un guerrero y así crecer como persona.

Cuatro años después de su viaje con Chagum terminado, Balsa se ha convertido en un proscrito. Ocultando a sí misma en el reino de Rota, al oeste del Imperio Nuevo Yogo, ella sigue siendo un guardaespaldas. Un día, Balsa salva una joven asura que tiene la capacidad de convocar Taru Hamaya, el dios de la devastación. Los espías de la familia real se movilizan en un intento de eliminar de ella. Mientras tanto, en el Nuevo Yogo Imperio, Chagum que ahora es el príncipe de la corona, se ha emprendido un viaje por mar. El Imperio Trush al sur está tratando de invadir la guerra entre el norte y el salario contra el reino marinera de Sangal como una cabeza de playa. Chagum lleva refuerzos, pero esto es estratagema del emperador para expulsar el príncipe de la corona. Sangal cae en manos del Imperio Trush y Chagum termina por convertirse en un cautivo.