One Outs
8/30
Los Lycaons son el equipo más débil de la liga "Paradice". Hiromichi Kojima, el bateador estrella de Los Lycaons, viaja a un campamento de entrenamiento en Okinawa para tratar de cambiar su mala racha y hacer un último intento de entrar al campeonato. En la búsqueda de un lanzador para las prácticas de Kojima, algunos jugadores se meten en problemas al participar en el juego "One Outs", donde un lanzador hace una apuesta contra un bateador y el ganador se lleva el dinero recaudado. Al día siguiente, Kojima llega para vengar a sus compañeros de equipo y se encuentra con Toua Tokuchi, quien derrota a Kojima con facilidad y lo hace dudar sobre su habilidad como jugador profesional. Más tarde, Tokuchi acepta una revancha porque Kojima subió la apuesta al apostar su carrera profesional si perdía, pero si ganaba tomaría el brazo derecho de Tokuchi para evitar que siga usando el béisbol para malos propósitos en sus juegos de apuestas. Esta vez, Tokuchi experimenta su primera pérdida cuando Kojima, inteligentemente, se hace golpear por la pelota y le dice a Kojima que rompa su brazo derecho con un bate, pero Kojima le dice que él nunca tuvo la intención de romperlo, más bien le pide a Tokuchi que se una a Los Lycaons para utilizar su capacidad única como pitcher (lanzador) y así llevarlos a ganar el campeonato. Luego de esto Tokuchi conoce a Saikawa, el propietario codicioso de Los Lycaons que sólo se preocupa por obtener alguna ganancia del equipo. Cuando Saikawa obtiene la ventaja en la negociación salarial de Tokuchi, este ofrece una propuesta inusual. Propone el "contrato One Outs", un pago basado en un desempeño ilegal en el cual gana 5,000,000 de yenes por cada out que consigue, pero pierde 50,000,000 de yenes por cada run (carrera) que le hagan.
Más tarde, en la temporada de béisbol, se revela que incluso el "contrato One Outs" fue hecho para el beneficio del equipo, ya que Saikawa no tenía planes para mantener a Los Lycaons y por eso establece un acuerdo para vender el equipo a la empresa Tronpos. Sabiendo esto, Tokuchi formó una alianza con Tronpos y proporcionó datos financieros sobre Saikawa a cambio de apoyo financiero para el equipo. Con estos datos, Tronpos se asegura de que sean capaces de comprar a Los Lycaons lo más barato posible mediante la difusión de rumores para disuadir a otras corporaciones de hacer una oferta. Por desgracia para Los Lycaons, Tronpos tampoco tiene planes de continuar con la formación actual y piensa reemplazar a todos los jugadores después de la compra del equipo. El presidente de la empresa Tronpos cometió un error al creer que Tokuchi los defendería y le dijo a Tokuchi su oferta prevista, a la que Tokuchi respondió con una contra-oferta de último minuto.
Para triplicar la oferta, Tokuchi se convierte en el nuevo propietario de Los Lycaons. Aunque hay fuertes discrepancias en el equipo debido a su dudosa naturaleza, Tokuchi implementa varios cambios, sobre todo los Tickets L. Hace que las entradas para ver los juegos del equipo tengan un 50% de recargo, pero con la promesa de un reembolso completo si Los Lycaons pierden el juego. Además, los espectadores pueden hacer hasta 5 votos a favor de los MVP en el billete, lo que influirá directamente en los nuevos salarios de los jugadores mediante el pago de 200 yenes por voto. Aunque Los Lycaons no están muy cómodos con los nuevos cambios, el equipo se da cuenta poco a poco que estos cambios son lo que el equipo necesita para llegar a ser lo suficientemente fuerte como para ganar el campeonato.
