Nicoletta, Genaro y Agustín continúan con su historia de amor secreta. Deciden contar a la plantilla que son un trío y que Nicoletta vivirá a partir de ese momento con ellos en el Hotel. Eva tiene problemas propios de su edad. El chico que a ella le gusta pasa de ella… No se siente a gusto con su cuerpo… Todo ello la llevará a tener problemas de alimentación.