Cuando los dos policías indagan en el pasado de la región, encuentran otros asesinatos del mismo tipo, siempre perpetrados en otoño, siempre en el bosque. Pero los informes son imprecisos y no es posible concluir si el ataque ha sido de un hombre o de un animal. El único dato que se conoce es que la víctima pertenecía a una gran familia aristocrática. La pareja sospecha que un asesino en serie está vengando las injusticias de la historia...